"offending" in Turkish
Definition
Hata, suç işleyen ya da bir soruna sebep olan kişi veya şeyi tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle haberlerde ya da resmi belgelerde geçer; 'the offending party' gibi kalıplarda sıkça görülür. Sorumlu kişi, nesne veya aksiyonu belirtir.
Examples
The police found the offending vehicle parked outside.
Polis, dışarıya park edilen **suçlu** aracı buldu.
The offending comment was deleted from the forum.
**Rahatsızlık veren** yorum forumdan silindi.
They fixed the offending leak in the kitchen.
Mutfaktaki **soruna sebep olan** sızıntıyı onardılar.
Can you point out the offending word in this paragraph?
Bu paragraftaki **suçlu** kelimeyi gösterebilir misin?
After the accident, the company removed the offending part from all products.
Kazadan sonra şirket, tüm ürünlerden **suçlu** parçayı çıkardı.
She apologized for the offending remark during the meeting.
Toplantı sırasında yaptığı **rahatsızlık veren** yorum için özür diledi.