"off and on" in Turkish
ara sırazaman zaman
Definition
Bu ifade, bir şeyin bazen, düzensiz bir şekilde veya aralıklı olarak gerçekleştiğini anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan ortamlarda kullanılır, 'on and off' ile aynı anlamda. Sık sık ya da düzenli işlerde kullanılmaz.
Examples
It's been raining off and on all day.
Bugün bütün gün **ara sıra** yağmur yağıyor.
We see each other off and on.
Biz birbirimizi **ara sıra** görüyoruz.
He worked there off and on for two years.
O, iki yıl boyunca orada **ara sıra** çalıştı.
We’ve been dating off and on since college.
Biz üniversiteden beri **ara sıra** çıkıyoruz.
I exercise off and on, but not regularly.
Ben **ara sıra** egzersiz yapıyorum, ama düzenli değil.
My Internet connection works off and on lately.
İnternet bağlantım son zamanlarda **ara sıra** çalışıyor.