"of your own free will" in Hindi

• अपनी मर्जी से
• स्वेच्छा से

Definition

यदि आप कुछ 'अपनी मर्जी से' करते हैं, तो आप बिना दबाव या मजबूरी के, खुद की इच्छा से वह कार्य करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक/सामान्य अभिव्यक्ति है, जो दबाव/मजबूरी की अनुपस्थिति को दर्शाती है। 'चुनना,' 'जाना,' 'कबूलना' जैसे क्रियाओं के साथ आम है। 'स्वेच्छा से' भी कहा जा सकता है। अनजाने या दुर्घटनावश घटनाओं के लिए प्रयुक्त नहीं होती।

Examples

He donated the money of his own free will.

उसने पैसे **अपनी मर्जी से** दान किए।

She left the company of her own free will.

वो कंपनी **अपनी मर्जी से** छोड़ गई।

Did you agree of your own free will?

क्या आपने **अपनी मर्जी से** सहमति दी?

No one forced him—he apologized of his own free will.

उसे किसी ने मजबूर नहीं किया—उसने **अपनी मर्जी से** माफ़ी मांगी।

She confessed everything of her own free will before we even asked.

हमारे पूछने से पहले ही उसने सब कुछ **अपनी मर्जी से** कबूल कर लिया।

I’m not quitting because of them—I’m leaving of my own free will.

मैं उनकी वजह से नहीं छोड़ रहा—मैं **अपनी मर्जी से** जा रहा हूँ।