"of the sort" in Chinese (Traditional)

• 那種型的
• 那類的

Definition

用於指稱剛剛提到的類似事情、人物或情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多見於書面或正式場合，常用以泛指或否定（如“nothing of the sort”：一點都不是）。口語中較少用。

Examples

I have never seen anything of the sort before.

我以前從未見過**那種型的**東西。

Please do not say things of the sort again.

請不要再說**那類的**話了。

Do you sell books of the sort we discussed?

你們賣我們討論過的**那種型的**書嗎？

He claims he never said anything of the sort.

他說他從沒說過**那種型的**話。

If you hear rumors of the sort going around, just ignore them.

如果你聽到**那類的**謠言，就不要理會。

We don't usually get requests of the sort, but we'll see what we can do.

我們通常不會收到**那種型的**請求，但會看看能做什麼。