"of a single mind" in Turkish
Definition
Bir grup ya da takım tam olarak aynı fikirde ya da hedefte olunca 'tek fikirde' denir. Tam uzlaşmayı belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmi bir ifadedir; genellikle takımlar veya ortaklar için kullanılır: 'tek fikirdeydiler', 'tek düşünceyle hareket etmek'. Günlük konuşmada daha az yaygındır.
Examples
The team was of a single mind about the plan.
Takım plan konusunda **tek fikirdeydi**.
We need to be of a single mind to finish this project.
Bu projeyi bitirmek için **tek fikirde** olmamız gerekiyor.
The partners are of a single mind about opening a new store.
Ortaklar yeni mağaza açmak konusunda **tek fikirde**.
It was clear they were of a single mind when it came to the decision.
Kararı alırken **tek fikirde** oldukları açıktı.
You can tell the group is of a single mind—they never argue.
Grubun **tek fikirde** olduğu belli—hiç tartışmıyorlar.
If we're of a single mind, nothing can stop us.
Eğer **tek fikirde** olursak, hiçbir şey bizi durduramaz.