"oda" in Urdu

• قصیدہ

Definition

قصیدہ ایک خاص قسم کی نظم ہے جو کسی شخص، چیز یا خیال کی تعریف یا گہرے جذبات کے اظہار کے لیے لکھی جاتی ہے۔ یہ عموماً رسمی اور پراثر انداز میں پیش کی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'قصیدہ' عام طور پر ادبی یا تعلیمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے؛ 'write a qasida'، 'compose a qasida' جیسے مرکبات میں آتا ہے۔ عام روزمرہ شاعری کے لیے نہیں۔ اسے 'گیت' یا 'نغمہ' سے نہ ملائیں۔

Examples

The poet wrote an ode to spring.

شاعر نے بہار کے لیے ایک **قصیدہ** لکھا۔

An ode usually has a serious and respectful tone.

ایک **قصیدہ** عموماً سنجیدہ اور پُر احترام انداز رکھتا ہے۔

Have you ever read an ode about friendship?

کیا آپ نے کبھی دوستی پر کوئی **قصیدہ** پڑھا ہے؟

Many classic poets composed an ode to honor their heroes.

بہت سے کلاسیکل شاعروں نے اپنے ہیروز کی عزت میں **قصیدہ** لکھے۔

That song is basically an ode to freedom.

وہ گانا دراصل آزادی کے لیے ایک **قصیدہ** ہے۔

He read his new ode aloud at the poetry night.

اس نے شاعری کی شام کو اپنا نیا **قصیدہ** بلند آواز میں پڑھا۔