"occlusion" in Bengali

• বন্ধন
• রুদ্ধকরণ (চিকিৎসা)
• দন্ত সংযোগ (দাঁত বন্ধের উপায়)

Definition

কিছু বন্ধ বা আটকে গেলে তাকে বন্ধন বা রুদ্ধকরণ বলে। চিকিৎসায় এটা রক্তনালীর ব্লক হতে বা দাঁত কীভাবে মুখ বন্ধ হলে মিলিত হয় সেটাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত চিকিৎসাবিজ্ঞানে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'arterial occlusion' মানে ধমনী বন্ধ হয়ে যাওয়া বা 'dental occlusion' মানে দাঁতের মিলে যাওয়া। কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয় না। 'occlusion' ও 'obstruction' কাছাকাছি হলেও, 'occlusion' সম্পূর্ণ বন্ধ বা নির্দিষ্ট সংযোগ বোঝায়।

Examples

The dentist checked my bite for any occlusion problems.

দাঁতের ডাক্তার আমার কামড়ের **বন্ধন** সমস্যা পরীক্ষা করলেন।

Blood occlusion can cause serious health issues if not treated.

রক্তে **রুদ্ধকরণ** হলে দ্রুত চিকিৎসা না করালে মারাত্মক সমস্যা হতে পারে।

A complete occlusion of the pipe stopped the water flow.

নলটি সম্পূর্ণ **রুদ্ধকরণ** হয়ে যাওয়ায় পানি চলা বন্ধ হয়ে যায়।

After the surgery, the doctor worried about possible occlusion in the arteries.

অপারেশনের পর ডাক্তার ধমনীতে সম্ভাব্য **রুদ্ধকরণ** নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন।

Good occlusion is important for chewing food properly.

সঠিকভাবে খাবার চিবানোর জন্য ভালো **দন্ত সংযোগ** জরুরি।

Sometimes, visual occlusion in images can make it hard for AI to identify objects.

কখনও কখনও ছবিতে **ভিজ্যুয়াল বন্ধন** থাকলে AI-এর জন্য বস্তু শনাক্ত করা কঠিন হয়।