"obstruction" in Russian
Definition
Что-то, что блокирует, задерживает или мешает движению, прогрессу или действию. Это может быть физический предмет или действие, усложняющее дело.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в официальных, медицинских или юридических контекстах ('кишечная непроходимость', 'препятствие правосудию'). В повседневной речи чаще 'препятствие'/'преграда'. Может быть физическим или абстрактным.
Examples
The road was closed because of an obstruction.
Дорога была перекрыта из-за **препятствия**.
There was an obstruction in the pipe.
В трубе была **преграда**.
Doctors found an obstruction in his intestine.
Врачи обнаружили **непроходимость** в его кишечнике.
Legal obstruction can make big projects take years to finish.
Юридическая **препятствия** могут затянуть крупные проекты на годы.
Don’t let a small obstruction stop you from reaching your goals.
Не позволяй маленькой **препятствии** остановить тебя на пути к цели.
I called the company to report an obstruction on the sidewalk.
Я позвонил в компанию, чтобы сообщить о **препятствии** на тротуаре.