"obstinacy" in Indonesian
Definition
Sifat tetap bertahan pada pendapat atau perilaku sendiri tanpa mau berubah meskipun sudah dibujuk orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan pada konteks formal atau tulisan, terkait sifat atau konflik. Mirip dengan 'stubbornness' namun cenderung bernuansa negatif dan tidak masuk akal. Biasanya untuk orang, pendapat, atau tindakan, tidak untuk hewan.
Examples
Her obstinacy made it hard for the team to agree.
**Kekeraskepalaan**nya membuat tim sulit mencapai kesepakatan.
Children often show obstinacy when they don’t get what they want.
Anak-anak sering menunjukkan **kekeraskepalaan** ketika mereka tidak mendapatkan yang diinginkan.
His obstinacy surprised his friends.
**Kekeraskepalaan**nya mengejutkan teman-temannya.
No matter what we said, her obstinacy wouldn't let her change her mind.
Tidak peduli apa yang kami katakan, **kekeraskepalaan**nya membuat dia tetap pada pendiriannya.
His obstinacy is both impressive and frustrating to deal with.
**Kekeraskepalaan**nya sekaligus mengesankan dan menyebalkan untuk dihadapi.
Sometimes obstinacy is mistaken for bravery, but they're not the same.
Terkadang **kekeraskepalaan** disangka keberanian, padahal tidak sama.