"obstetricians" in Japanese
産科医
Definition
産科医は、妊婦のケアや赤ちゃんの出産を専門とする医師です。
Usage Notes (Japanese)
「産科医」は正式な医療用語で、助産師(医師ではない)とは異なります。「産婦人科医」(OB-GYN)と併せて使われることも多いです。「産科医にかかる」「産科医のケア」などの表現で使われます。
Examples
Many women visit obstetricians during their pregnancy.
多くの女性は妊娠中に**産科医**を受診します。
Obstetricians help deliver babies safely.
**産科医**は赤ちゃんの安全な出産を助けます。
Hospitals usually have several obstetricians on staff.
病院にはたいてい何人もの**産科医**がいます。
Some obstetricians also specialize in high-risk pregnancies.
一部の**産科医**はハイリスク妊娠を専門としています。
I switched obstetricians halfway through my pregnancy because I moved.
私は妊娠中に引っ越したため、途中で**産科医**を変えました。
Most obstetricians work closely with nurses and pediatricians in the delivery room.
ほとんどの**産科医**は分娩室で看護師や小児科医と密接に協力します。