"obscures" in Japanese
覆い隠す見えにくくする不明瞭にする
Definition
何かを覆い隠して見えにくくしたり、理解しにくくしたりする意味。情報や意味が分かりにくくなる場合にも使います。
Usage Notes (Japanese)
主にフォーマルや文章で用いられることが多い。'霧 obscures 景色', '煙 obscures 太陽', '彼の答えが真実を obscures' などに使われる。物理的に隠すだけでなく、意味や情報を曖昧にする場合にも使う。
Examples
The thick fog obscures the road.
濃い霧が道路を**覆い隠している**。
Clouds sometimes obscure the stars at night.
雲が夜に星を**見えにくくする**ことがある。
Dirt on the window obscures my view.
窓の汚れが私の景色を**見えにくくしている**。
His technical language obscures the real issue.
彼の専門用語が本当の問題を**不明瞭にしている**。
A bright light obscures the security camera image.
明るい光が防犯カメラの映像を**見えにくくしている**。
Sometimes too much detail obscures the main point.
時には詳細が多すぎて、要点を**覆い隠してしまう**ことがある。