"obliges" in Chinese (Simplified)

强迫劳驾 (礼貌用法)

Definition

如果某人“obliges”，表示他应别人要求做某事，通常出于责任心、好意或帮忙的心态。也可以指因被要求而必须去做某事。

“Obliges”多用于正式或礼貌场合，既可表示出于好意帮忙，也可指被规定需做某事。表达请求时“Would you oblige me...?”很客气。不要与“obligate”（更正式且少用）混淆。

She always obliges when someone asks for help.

每当有人请求帮助，她总是**答应**。

The law obliges drivers to wear seat belts.

法律**强迫**司机系安全带。

He obliges his guests with tea and snacks.

他为客人**端**上茶点。

"If you need anything, John always obliges," she said with a smile.

“如果你需要什么，John总是会**帮忙**。”她微笑着说。

Her cheerful attitude obliges everyone to smile back.

她的乐观态度让大家都**忍不住微笑**回应。

Thanks for helping, you really oblige me!

谢谢你的帮忙，真是**帮大忙了**！