"obi" in Korean

오비 (일본식 띠)

Definition

오비는 주로 기모노 등 일본 전통 의상에 사용하는 넓은 띠입니다.

일본 문화나 무술, 전통 의상 등에서 주로 사용합니다. 단수·복수 구분 없이 '오비'라고 합니다.

She tied her obi carefully before putting on her kimono.

그녀는 기모노를 입기 전에 **오비**를 정성스럽게 맸다.

An obi is usually made of silk or cotton.

**오비**는 보통 실크나 면으로 만들어집니다.

The obi gives the kimono its special look.

**오비**가 기모노만의 특별한 멋을 줍니다.

He collects different types of obi from his travels in Japan.

그는 일본 여행에서 여러 종류의 **오비**를 수집한다.

In martial arts, students must know how to tie their obi properly.

무술에서는 학생들이 **오비**를 제대로 매는 법을 알아야 한다.

That pink obi really stands out against her blue kimono.

그 분홍색 **오비**가 그녀의 파란 기모노에서 정말 돋보인다.