"obese" in Japanese

肥満の

Definition

非常に体重が多く、健康に悪影響を及ぼす可能性がある人や動物を指します。医療やフォーマルな場面で使われます。

「肥満の」は医療・公的な表現で、普段の会話ではあまり使いません。他人を直接指すのは避け、医学的な説明の際などに使います。「肥満児」「重度の肥満」などの表現もあります。

He is obese and needs to see a doctor.

彼は**肥満の**ため、医者に診てもらう必要があります。

Some dogs become obese if they eat too much.

犬によっては食べ過ぎると**肥満の**になることがあります。

Children who are obese may face health problems.

**肥満の**子どもは健康上の問題に直面することがあります。

Doctors say being obese increases the risk of diabetes.

医者は**肥満の**人は糖尿病のリスクが高くなると言っています。

He wasn't just overweight, he was officially considered obese.

彼は単に太りすぎていただけでなく、正式に**肥満の**と見なされていた。

The clinic specializes in treating obese patients.

そのクリニックは**肥満の**患者の治療を専門にしています。