"oaths" in Portuguese (BR)
Definition
Juramentos são promessas ou declarações sérias, muitas vezes feitas diante de algo sagrado como testemunha. São usados em tribunais, cerimônias ou para mostrar forte compromisso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente formal ou legal; combinações frequentes: 'fazer um juramento', 'prestar juramento', 'juramento solene'. Pode significar xingamentos fortes em textos antigos ou literários.
Examples
In court, witnesses must take oaths before they speak.
No tribunal, as testemunhas devem fazer **juramentos** antes de falar.
Soldiers take oaths to serve their country.
Soldados fazem **juramentos** para servir ao seu país.
Doctors give oaths to help people and do no harm.
Médicos fazem **juramentos** de ajudar as pessoas e não causar danos.
He broke all the oaths he made on his wedding day.
Ele quebrou todos os **juramentos** que fez no dia do casamento.
Some old stories mention strange oaths given to protect secrets.
Algumas histórias antigas mencionam **juramentos** estranhos para proteger segredos.
The judge reminded everyone that oaths must not be taken lightly.
O juiz lembrou a todos que os **juramentos** não devem ser feitos levianamente.