"nuzzle" in Spanish
Definition
Acercar o frotar suavemente la nariz o la cara contra alguien o algo, normalmente para mostrar cariño.
Usage Notes (Spanish)
"Nuzzle" expresa afecto y suele usarse con animales o personas que demuestran cariño al rozar suavemente con la nariz o el rostro. Se usa mucho en frases como "nuzzle up". No se utiliza para contacto agresivo.
Examples
The kitten likes to nuzzle its mother.
Al gatito le gusta **acurrucarse** con su madre.
She gently nuzzled her baby before bedtime.
Ella **acurrucó** suavemente a su bebé antes de dormir.
The dog nuzzled my hand for attention.
El perro **rozó con su nariz** mi mano para pedir atención.
He loves to nuzzle up close when he's cold.
Le encanta **acurrucarse** cerca cuando tiene frío.
The horse nuzzled its owner's shoulder affectionately.
El caballo **rozó cariñosamente** el hombro de su dueño.
She smiled as the puppy nuzzled into her lap.
Ella sonrió cuando el cachorro se **acurrucó** en su regazo.