"nutcrackers" in Portuguese (PT)
Definition
Ferramentas usadas para partir as cascas duras das nozes. Também pode referir-se a figuras decorativas de madeira em forma de soldado, especialmente no Natal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Nutcrackers' normalmente refere-se à ferramenta para partir nozes, mas em contexto natalício pode ser as figuras decorativas de soldado. Não confundir com o bailado 'O Quebra-Nozes'.
Examples
Pass me the nutcrackers so I can open these walnuts.
Passa-me os **quebra-nozes** para eu abrir estas nozes.
The nutcrackers are kept in the kitchen drawer.
Os **quebra-nozes** estão na gaveta da cozinha.
My grandmother collects wooden nutcrackers during Christmas.
A minha avó coleciona **quebra-nozes** de madeira no Natal.
Can you believe I broke two nutcrackers trying to crack that one shell?
Consegues acreditar que parti dois **quebra-nozes** ao tentar partir essa casca?
Decorative nutcrackers make the living room feel festive.
Os **quebra-nozes** decorativos tornam a sala mais festiva.
At our family party, everyone took turns using the nutcrackers to open hazelnuts.
Na festa de família, todos se revezaram a usar o **quebra-nozes** para abrir as avelãs.