"nurtured" in Portuguese (BR)
Definition
Recebeu cuidado e atenção para que alguém ou algo possa crescer, se desenvolver ou ter sucesso. Usado com frequência para crianças, talentos ou ideias.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Nurtured' é formal e usado especialmente em contextos de educação, desenvolvimento ou crescimento. Expressões comuns: 'nurtured talent', 'nurtured relationships', 'nurtured environment'. Não é igual a 'raised', pois 'nurture' enfatiza apoio e incentivo cuidadoso.
Examples
She was nurtured by a loving family.
Ela foi **criada** por uma família amorosa.
The teacher nurtured his interest in science.
O professor **cultivou** seu interesse por ciência.
The plants were carefully nurtured in the greenhouse.
As plantas foram cuidadosamente **cultivadas** na estufa.
Her talent for music was nurtured from a young age.
Seu talento para música foi **cultivado** desde cedo.
They nurtured a strong friendship over the years.
Eles **cultivaram** uma forte amizade ao longo dos anos.
A carefully nurtured idea can lead to big changes.
Uma ideia **cultivada** com cuidado pode levar a grandes mudanças.