"nuncio" in Portuguese (BR)
Definition
Um núncio é um representante oficial ou embaixador enviado pelo Papa a um país estrangeiro, especialmente como agente diplomático do Vaticano.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Núncio" é um termo formal e eclesiástico, usado principalmente em contextos católicos e diplomáticos. Muitas vezes aparece como "núncio apostólico". Usado quase sempre ao se referir ao Vaticano.
Examples
The Pope appointed a new nuncio to France.
O Papa nomeou um novo **núncio** para a França.
A nuncio has a special diplomatic status.
Um **núncio** possui um status diplomático especial.
The nuncio attended the church ceremony.
O **núncio** compareceu à cerimônia na igreja.
It's not every day you meet a nuncio at a public event.
Não é todo dia que se encontra um **núncio** em um evento público.
The president welcomed the new nuncio with a formal ceremony at the palace.
O presidente recebeu o novo **núncio** com uma cerimônia formal no palácio.
When the country faced a crisis, the nuncio helped start talks between the government and church leaders.
Quando o país enfrentou uma crise, o **núncio** ajudou a iniciar conversas entre o governo e os líderes religiosos.