"nunchaku" in Russian
Definition
Нунчаки — это традиционное оружие боевых искусств из Окинавы, Япония: два палки, соединённые короткой цепью или верёвкой и используемые для тренировки и самообороны.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего нунчаки используют в карате и кобудо. Хотя это пара палок, слово употребляется в единственном числе — «нунчаки». Связано с образом Брюса Ли. В некоторых странах хранение ограничено из-за безопасности.
Examples
The karate master trained with nunchaku every day.
Мастер карате тренировался с **нунчаки** каждый день.
Bruce Lee made the nunchaku famous in his movies.
Брюс Ли сделал **нунчаки** знаменитыми в своих фильмах.
You need good coordination to use nunchaku properly.
Для правильного использования **нунчаки** нужна хорошая координация.
I tried to spin the nunchaku, but it slipped right out of my hand.
Я попытался вращать **нунчаки**, но они выскользнули у меня из руки.
Some martial arts schools don't allow nunchaku in class for safety reasons.
В некоторых школах боевых искусств в классе не разрешают использовать **нунчаки** из соображений безопасности.
Wow, you really know how to handle a nunchaku!
Вау, ты действительно умеешь обращаться с **нунчаки**!