"nunchaku" in Korean

쌍절곤

Definition

쌍절곤은 오키나와(일본) 전통 무술에서 사용하는 무기로, 짧은 체인이나 줄로 연결된 두 개의 막대로 이루어져 있으며, 훈련과 자기 방어에 사용됩니다.

쌍절곤은 주로 가라테, 고부도와 같은 무술에서 사용됩니다. 영어처럼 한국어에서도 단수형으로 많이 쓰며, 브루스 리와 연관 이미지가 강합니다. 일부 나라에서는 안전 문제로 소지가 제한됩니다.

The karate master trained with nunchaku every day.

가라테 마스터는 매일 **쌍절곤**으로 훈련했습니다.

Bruce Lee made the nunchaku famous in his movies.

브루스 리는 영화에서 **쌍절곤**을 유명하게 만들었습니다.

You need good coordination to use nunchaku properly.

**쌍절곤**을 제대로 사용하려면 좋은 협응력이 필요합니다.

I tried to spin the nunchaku, but it slipped right out of my hand.

**쌍절곤**을 돌리려고 했지만 손에서 미끄러지고 말았다.

Some martial arts schools don't allow nunchaku in class for safety reasons.

일부 무술 도장에서는 안전상의 이유로 수업에서 **쌍절곤**을 허용하지 않습니다.

Wow, you really know how to handle a nunchaku!

와, 정말 **쌍절곤**을 잘 다루는구나!