"nun" in Arabic

• راهبة

Definition

الراهبة هي امرأة تنتمي إلى جماعة دينية، وخاصة في الكنيسة المسيحية، وتعيش عادةً وفق قواعد خاصة بالصلاة والخدمة والحياة البسيطة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم هذا اللفظ غالبًا للإشارة إلى امرأة متدينة في السياق المسيحي. وهو اسم معدود: 'a nun' و 'two nuns'. من التراكيب الشائعة: 'become a nun' و 'a convent' و 'a Catholic nun'. لا تخلطه مع 'monk' الذي يشير إلى رجل.

Examples

The nun works at the school next to our house.

تعمل **الراهبة** في المدرسة المجاورة لمنزلنا.

She wants to become a nun one day.

هي تريد أن تصبح **راهبة** يومًا ما.

We saw a nun walking near the church.

رأينا **راهبة** تمشي بالقرب من الكنيسة.

Her aunt became a nun after college, which surprised the whole family.

أصبحت خالتها **راهبة** بعد الجامعة، وهذا فاجأ العائلة كلها.

The old movie tells the story of a young nun in a small town.

يروي الفيلم القديم قصة **راهبة** شابة في بلدة صغيرة.

At the museum, we learned about a nun who helped build the hospital.

في المتحف، تعلّمنا عن **راهبة** ساعدت في بناء المستشفى.