"numbing" in Korean

저리게 하는무감각하게 하는

Definition

몸이나 마음이 아픔이나 감정을 느끼지 못하게 만드는 상태나 효과.

추위, 약물, 또는 강한 감정 등에 사용됨. 'numbing pain', 'numbing sadness'와 같이 주로 심한 경우에 쓰며, 일상적인 가벼운 감각에는 사용하지 않음.

The icy wind had a numbing effect on my hands.

매서운 바람이 내 손에 **저리게 하는** 영향을 미쳤다.

This medicine has a numbing property to reduce pain.

이 약은 통증을 줄여주는 **저리게 하는** 성질이 있다.

There was a numbing silence after the bad news.

나쁜 소식이 전해진 뒤 **무감각하게 하는** 침묵이 흘렀다.

The dentist used a numbing gel before the injection.

치과의사가 주사 전에 **저리게 하는** 젤을 발랐다.

He described a numbing sadness that made it hard to get out of bed.

그는 침대에서 일어나는 것도 힘들 정도로 **무감각하게 하는** 슬픔을 이야기했다.

After hours of numbing paperwork, I needed a break.

몇 시간 동안 **저리게 하는** 서류 작업을 하고 나서 휴식이 필요했다.