"numbed" in Bengali

• অসাড়
• অবশ

Definition

শরীর বা মন এমন অবস্থায় থাকা, যখন কোনো অনুভূতি বা আবেগ কাজ করে না, সাধারণত ঠান্ডা, ধাক্কা, বা প্রবল অনুভূতির কারণে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'নাম্বড' শারীরিক অসাড় (ঠান্ডা বা অ্যানেস্থেসিয়ার পরে) এবং মানসিক অসাড়তা (ধাক্কার পর) বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'I was numbed' বা 'he was numbed' ধরনের বাক্যে আসে।

Examples

My fingers were numbed by the cold wind.

ঠান্ডা বাতাসে আমার আঙুলগুলো **অসাড়** হয়ে গিয়েছিল।

He was numbed after hearing the bad news.

খারাপ খবর শুনে সে **অসাড়** হয়ে পড়েছিল।

The dentist numbed my mouth before fixing my tooth.

ডেন্টিস্ট আমার দাঁত ঠিক করার আগে আমার মুখ **অবশ** করে দেন।

She felt numbed by grief after losing her pet.

প্রিয় পোষা প্রাণীটি হারিয়ে সে শোকে **অসাড়** হয়ে পড়েছিল।

I sat there completely numbed, not knowing what to say.

আমি সম্পূর্ণ **অসাড়** হয়ে বসেছিলাম, কী বলব বুঝতে পারছিলাম না।

After hours in the snow, his feet were completely numbed.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা বরফে থাকার পর তার পা পুরোপুরি **অসাড়** হয়ে গিয়েছিল।