"nude" in Portuguese (PT)
Definition
Sem roupa no corpo. Também pode descrever uma cor bege clara ou semelhante ao tom de pele, especialmente na moda e na maquilhagem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito usado em arte, fotografia, moda e contextos da internet. Para uma pessoa sem roupa, 'naked' é mais comum na fala do dia a dia; 'nude' pode soar mais formal, artístico ou comercial. Como cor, 'nude' não se refere a um único tom de pele, por isso o contexto importa.
Examples
The baby was nude after the bath.
O bebé estava **nu** depois do banho.
She bought nude shoes for the wedding.
Ela comprou sapatos **nude** para o casamento.
The painting shows a nude figure.
A pintura mostra uma figura **nua**.
He felt awkward standing there nude in the locker room.
Sentiu-se desconfortável por estar ali **nu** no balneário.
I usually go for a nude lipstick because it matches everything.
Costumo escolher um batom **nude** porque combina com tudo.
The website removed the photo because it showed nude content.
O site removeu a fotografia porque mostrava conteúdo **nu**.