"nuanced" in Turkish
Definition
İnce ayrıntılar ve farklı anlam katmanları içeren, derinlemesine ve zengin içerikli şeyleri anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle akademik veya resmi ifadelerde geçer. 'Nüanslı argüman', 'nüanslı anlayış' gibi kalıplarda kullanılır. Sadece 'ince' değil, derinlik ve çok katmanlılık da vurgulanır.
Examples
Her opinion on the topic was very nuanced.
Onun bu konudaki görüşü oldukça **nüanslıydı**.
The artist's work is full of nuanced details.
Sanatçının eserleri **nüanslı** detaylarla dolu.
A nuanced answer shows you understand all sides.
**Nüanslı** bir cevap, her açıdan anladığınızı gösterir.
It's hard to have a nuanced discussion online because people sometimes miss the small details.
İnternette **nüanslı** bir tartışma yapmak zordur çünkü insanlar bazen küçük ayrıntıları kaçırır.
She gave a really nuanced performance in that film, balancing humor and sadness perfectly.
O filmdeki performansı gerçekten çok **nüanslıydı**; mizah ve hüznü mükemmel dengeledi.
If you want to write a good review, try to be nuanced instead of just saying you liked or disliked it.
İyi bir inceleme yazmak istiyorsan, sadece beğendim veya beğenmedim demek yerine **nüanslı** olmaya çalış.