"nova" in Portuguese (PT)
Definition
Uma nova é uma estrela que de repente se torna muito mais brilhante durante um curto período e depois retorna ao brilho original. Isto acontece devido a uma explosão na superfície da estrela.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Nova' usa-se sobretudo em astronomia, não para pessoas ou outros objetos. Não confundir com 'supernova', que é muito mais poderosa. O plural pode ser 'novae' ou 'novas'.
Examples
A nova can light up the night sky for days.
Uma **nova** pode iluminar o céu noturno durante dias.
The astronomer discovered a new nova last year.
O astrónomo descobriu uma nova **nova** no ano passado.
A nova is not as powerful as a supernova.
Uma **nova** não é tão poderosa como uma supernova.
Did you see the bright nova last night? It was amazing!
Viste a **nova** brilhante ontem à noite? Foi incrível!
Scientists study novae to learn how stars change over time.
Os cientistas estudam as **novae** para perceber como as estrelas mudam ao longo do tempo.
After the explosion, the nova slowly faded and disappeared from view.
Após a explosão, a **nova** foi desaparecendo lentamente e desapareceu de vista.