"nourishing" in Japanese

• 栄養のある
• 心を満たす

Definition

健康を保つために必要な栄養を与えてくれる食べ物やものに使います。ときには心を癒してくれる出来事や関係にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に体に良い食べ物に使います：「nourishing meal」「nourishing soup」など。精神面や感情へのサポートにも使われることがあります。「nutritious」より温かみのある印象です。

Examples

She prepared a nourishing breakfast for her children.

彼女は子供たちのために**栄養のある**朝ごはんを作った。

Vegetable soup is very nourishing.

野菜スープはとても**栄養のある**。

We need nourishing food to grow strong.

強く育つためには**栄養のある**食べ物が必要です。

That was such a nourishing conversation—it really made me feel better.

本当に**心を満たす**会話だった。気持ちがとても楽になった。

After hiking all day, we craved something hot and nourishing.

一日中ハイキングしたあと、私たちは何か温かくて**栄養のある**ものが食べたかった。

Her homemade stew is incredibly nourishing, especially on cold days.

彼女の手作りシチューは寒い日には特に**栄養のある**。