"notwithstanding" in Chinese (Simplified)

• 尽管
• 虽然

Definition

“Notwithstanding” 表示“尽管”或“虽然”，用于说明某事在有可能阻碍的情况下仍然发生或为真。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

较为正式，多见于书面或法律文本，可作介词、连词、副词。常见位置在句首、句尾、名词后。口语中常用“尽管”、“虽然”等替换。

Examples

Notwithstanding the rain, we went for a walk.

**尽管**下雨，我们还是去散步了。

He finished the race, notwithstanding his injury.

他**尽管**受伤，还是跑完了比赛。

Their plans went ahead, notwithstanding the difficulties.

他们的计划**尽管**有困难，还是继续了。

Notwithstanding his age, he keeps up with younger players.

**尽管**年纪大了，他依然跟得上年轻队员。

There were many problems; notwithstanding, the project succeeded.

出现了很多问题；**不过**，项目还是成功了。

Notwithstanding what you said, I still believe she is right.

**尽管**你说了那些，我还是相信她是对的。