"nothing to be sneezed at" in Urdu

• قابلِ نظرانداز نہیں
• معمولی بات نہیں

Definition

یہ اظہار اہم، قابلِ قدر یا قابلِ غور چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے—یہ کوئی معمولی بات نہیں ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی طور پر پیسہ، موقع یا کامیابی کی اہمیت ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر جملے میں 'not' کے ساتھ آتا ہے۔ اس کا چھینک سے کوئی تعلق نہیں۔

Examples

Winning $100 is nothing to be sneezed at.

100 ڈالر جیتنا **قابلِ نظرانداز نہیں**۔

That job offer is nothing to be sneezed at.

وہ نوکری کی پیشکش **معمولی بات نہیں**۔

A five percent discount is nothing to be sneezed at.

پانچ فیصد ڈسکاؤنٹ **قابلِ نظرانداز نہیں**۔

That bonus may seem small, but it's nothing to be sneezed at.

وہ بونس چھوٹا لگ سکتا ہے، لیکن یہ **قابلِ نظرانداز نہیں**۔

A raise like that is nothing to be sneezed at in this economy.

اس معیشت میں اس طرح اضافہ **قابلِ نظرانداز نہیں**۔

He only helped for an hour, but that's nothing to be sneezed at.

اس نے صرف ایک گھنٹہ مدد کی، لیکن یہ بھی **قابلِ نظرانداز نہیں**۔