"notebooks" in Portuguese (PT)
Definition
Livros finos com páginas em branco ou pautadas usados para escrever notas, desenhar ou registar informações; também pode referir-se a vários computadores portáteis, mas normalmente significa os de papel.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente refere-se aos cadernos de papel. Em Portugal, 'notebook' (em inglês) raramente é usado para computadores portáteis; 'caderno' é o termo normal. Cuidado para não confundir com o termo para computador ('portátil').
Examples
We need new notebooks for school.
Precisamos de **cadernos** novos para a escola.
The teacher collected all the notebooks.
A professora recolheu todos os **cadernos**.
She wrote her story in three notebooks.
Ela escreveu a sua história em três **cadernos**.
Do you have any spare notebooks I could borrow?
Tens algum **caderno** a mais que eu possa pedir emprestado?
My backpack is full of old notebooks I can't throw away.
A minha mochila está cheia de **cadernos** velhos que não consigo deitar fora.
Back-to-school sales always mean stacks of notebooks everywhere.
As promoções de regresso às aulas são sempre sinal de pilhas de **cadernos** por todo o lado.