"notably" in Spanish
Definition
Se utiliza para destacar algo importante o digno de atención, a menudo introduciendo un ejemplo clave o una excepción.
Usage Notes (Spanish)
'Notably' es formal y se usa mucho en escritura, sobre todo antes de mostrar ejemplos destacados ('Notably, she won the prize'). Suele ir al inicio o mitad de la frase. No se debe confundir con palabras informales para 'especialmente'.
Examples
Several students, notably Maria, scored very high marks.
Varios estudiantes, **notablemente** María, obtuvieron calificaciones muy altas.
The store sells many fruits, notably apples and oranges.
La tienda vende muchas frutas, **especialmente** manzanas y naranjas.
African wildlife is notably diverse.
La vida silvestre africana es **especialmente** diversa.
He improved his grades this semester, notably in mathematics.
Mejoró sus notas este semestre, **notablemente** en matemáticas.
Several countries, notably Germany and Japan, lead in car production.
Varios países, **especialmente** Alemania y Japón, lideran la producción de autos.
The new rules affect everyone, notably those who travel frequently.
Las nuevas reglas afectan a todos, **especialmente** a quienes viajan a menudo.