"not worth a damn" in Hindi
Definition
इसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी चीज़ को बिल्कुल भी मूल्यवान, महत्वपूर्ण या गुणवत्ता वाला नहीं माना जाता। यह किसी चीज़ के प्रति बहुत ही नकारात्मक राय दर्शाता है।
Usage Notes (Hindi)
बहुत ही अनौपचारिक और हल्का अपमानजनक; आमतौर पर बोलचाल में इस्तेमाल होता है, लेखन में कम। 'बिल्कुल बेकार', 'ज़रा भी काम का नहीं' जैसे रूपों में। चीज़ों, कामों या कभी-कभी लोगों के लिए भी। औपचारिक दायरे में न इस्तेमाल करें।
Examples
This old phone is not worth a damn anymore.
यह पुराना फोन अब **बिल्कुल बेकार है**।
His apology was not worth a damn to her.
उसकी माफ़ी उसके लिए **एकदम बेकार** थी।
That advice is not worth a damn if you don't listen.
अगर तुम नहीं सुनते तो वो सलाह **बिल्कुल बेकार है**।
Honestly, that movie was not worth a damn — total waste of time.
सच में, वो फिल्म **एकदम बेकार थी**— पूरा वक्त बर्बाद।
I tried fixing the chair, but my repair job was not worth a damn.
मैंने कुर्सी ठीक करने की कोशिश की, लेकिन मेरी मरम्मत **बिल्कुल बेकार थी**।
All his promises turned out to be not worth a damn in the end.
आख़िरकार उसकी सारी वादें **एकदम बेकार निकलीं**।