"not want to catch doing" in Turkish
Definition
Bu ifade, genellikle utanç verici, yanlış veya özel bir şeyi yaparken birini görmek ya da yakalamak istememek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Yarı resmi, genellikle olumsuz cümlelerde: 'birini bir şey yaparken yakalamak istememek'. Genellikle istenmeyen ya da özel bir durum ima edilir. Uyarı veya tavsiye olarak kullanılabilir.
Examples
You really do not want to catch your parents arguing.
Gerçekten **annenle babanı tartışırken yakalamak istemezsin**.
I would not want to catch anyone cheating in class.
Ders sırasında kimseyi kopya çekerken **yakalamak istemem**.
You would not want to catch your friend lying to you.
Arkadaşını sana yalan söylerken **yakalamak istemezsin**.
Trust me, you do not want to catch your boss in an embarrassing situation.
Bana güven, patronunu mahcup bir durumda **yakalamak istemezsin**.
That’s something you would not want to catch your kids doing.
Bu, çocuklarını **yaparken yakalamak istemeyeceğin** bir şey.
You seriously do not want to catch the chef making a mess in the kitchen.
Cidden, şefi mutfakta dağıtırken **yakalamak istemezsin**.