"not much" in Chinese (Traditional)

沒什麼不多

Definition

一個非正式的表達，意思是很少或沒什麼；常用來回應問候，表示「沒什麼特別的事情」發生。

非常口語化，常用於對「你好嗎？」等問候的隨意回答，也可以表示數量很少（如「水沒什麼了」）。獨立使用時多作寒暄，未必是字面意思。

—What are you doing? —Not much.

——你在做什麼？——**沒什麼**。

There is not much time left before the test.

考試前**沒剩多少**時間了。

There is not much sugar in the jar.

罐子裡**不多**糖。

—Hey, what's up? —Not much, just relaxing at home.

——最近怎麼樣？——**沒什麼**，就在家休息。

I haven't read not much about that topic, honestly.

說實話，我對那個話題**沒看多少**。

It's raining, but not much; we can still go out.

下雨了，但**不多**；我們還是可以出去。