"not know which end is up" in Hindi

पूरा भ्रमित होनाकुछ समझ में न आना

Definition

बहुत उलझन या भ्रमित महसूस करना, अक्सर इसलिए क्योंकि बहुत कुछ हो रहा हो या सब कुछ बहुत भारी लगे।

यह मुहावरेदार एवं अनौपचारिक वाक्यांश है, मानसिक या स्थिति की उलझन के लिए प्रयोग करते हैं, शारीरिक भ्रम के लिए नहीं। बोलचाल में प्रचलित है।

After working all night, I didn't know which end was up.

पूरी रात काम करने के बाद मैं **पूरा भ्रमित हो गया**।

With so many things to do, she didn't know which end was up.

इतनी सारी चीज़ें करने के कारण, वह **पूरा भ्रमित थी**।

I moved to a new city and didn't know which end was up at first.

मैं नए शहर में शिफ्ट हुआ और शुरू में **पूरा भ्रमित था**।

By Friday, after back-to-back meetings, I didn't know which end was up anymore.

शुक्रवार तक, लगातार मीटिंग्स के बाद, मुझे **कुछ भी समझ नहीं आ रहा था**।

Ever since the twins were born, we haven't known which end is up.

जुड़वां बच्चों के जन्म के बाद से, हम **पूरा भ्रमित हैं**।

So much changed so quickly that I didn't know which end was up for weeks.

इतना सब कुछ इतनी तेजी से बदल गया कि मैं हफ्तों तक **पूरा भ्रमित रहा**।