"not do any favors" in Indonesian

tidak membantutidak membuat kebaikan

Definition

Tidak membantu seseorang, dan kadang-kadang bahkan membuat keadaan lebih sulit. Digunakan bila tindakan seseorang tidak mendukung orang lain.

Sering dipakai dengan nada sarkastik untuk menegaskan bahwa tindakan tidak menolong, bahkan mungkin merugikan. Umum di situasi formal dan informal.

You are not doing any favors by shouting at him.

Kamu berteriak pada dia sama sekali **tidak membantu**.

If you skip practice, you are not doing any favors to your team.

Kalau kamu bolos latihan, kamu **tidak membantu** tim kamu.

Eating too much sugar is not doing any favors to your health.

Makan terlalu banyak gula **tidak membuat kebaikan** untuk kesehatanmu.

Trust me, staying up all night is not doing any favors for your grades.

Percaya deh, begadang semalaman **tidak membantu** nilaimu.

You think you're helping, but you're not doing any favors by fixing things without asking.

Kamu kira membantu, tapi membetulkan tanpa bertanya itu **tidak membantu**.

Honestly, your comments are not doing any favors to anyone in this situation.

Jujur saja, komentar kamu dalam situasi ini **tidak membantu** siapapun.