"not by any means" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menegaskan bahwa sesuatu sama sekali tidak benar atau tidak mungkin terjadi.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk membantah atau menolak dengan tegas suatu pernyataan atau anggapan. Setara dengan 'not at all' atau 'by no means'.
Examples
He is not by any means ready for the exam.
Dia **sama sekali tidak** siap untuk ujian.
This job is not by any means easy.
Pekerjaan ini **sama sekali tidak** mudah.
We were not by any means late for the meeting.
Kami **sama sekali tidak** terlambat datang ke rapat.
I don’t hate broccoli, not by any means—I just don’t love it.
Saya tidak benci brokoli, **sama sekali tidak**—hanya saja saya tidak terlalu suka.
She’s strict, but not by any means unfair.
Dia tegas, tapi **sama sekali tidak** tidak adil.
We’re finished? Not by any means—there’s still a lot to do.
Kita sudah selesai? **Sama sekali tidak**—masih banyak yang harus dilakukan.