"not a pretty sight" in Chinese (Traditional)
不好看令人難以直視
Definition
用來形容看起來令人不愉快、醜陋或令人不舒服的東西。通常指混亂、令人震驚或尷尬的場面。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
屬於非正式用語,帶點幽默或諷刺。常形容混亂、意外或尷尬情景,適用於實物或社交場合。
Examples
After the storm, the park was not a pretty sight.
暴風雨過後,公園**不好看**。
His room is not a pretty sight when he doesn't clean it.
他不打掃的時候,他的房間**令人難以直視**。
The car accident was not a pretty sight.
車禍現場**不好看**。
Trust me, opening my fridge right now is not a pretty sight.
相信我,現在打開我的冰箱**令人難以直視**。
Watching him try to dance was not a pretty sight, but it was hilarious.
看他跳舞的樣子**令人難以直視**,但真的很好笑。
Once the kids finished playing with paint, the living room was not a pretty sight.
孩子們玩完顏料後,客廳**不好看**。