"nosing" in Portuguese (BR)
Definition
'Nosing' refere-se à borda frontal de um degrau de escada que se projeta além do espelho, ou ao ato de farejar ou investigar algo com o nariz.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em construção, 'nosing' quase sempre é a borda do degrau. Também pode significar o ato de farejar, usado principalmente em contexto de animais ou busca. Raro como verbo no uso cotidiano.
Examples
The nosing on each stair makes it safer to walk up.
A **borda do degrau** de cada escada torna mais seguro subir.
She caught the dog nosing around the kitchen for food.
Ela pegou o cachorro **farejando** pela cozinha atrás de comida.
A stair with worn nosing can be dangerous.
Um degrau com a **borda** gasta pode ser perigoso.
He spent the afternoon nosing through old boxes in the attic.
Ele passou a tarde **farejando** caixas velhas no sótão.
The cat is always nosing into places it shouldn't be.
O gato está sempre **farejando** onde não deve.
Be careful to align the stair nosing with the edge for safety.
Certifique-se de alinhar a **borda do degrau** com a aresta para segurança.