"nooks" in Spanish
Definition
Lugares pequeños, escondidos o acogedores, a menudo en una habitación, edificio o área al aire libre. 'Nooks' sugiere sitios apartados o privados.
Usage Notes (Spanish)
Frecuente en la frase 'nooks and crannies' (rincones y grietas). Se usa para describir lugares acogedores o difíciles de encontrar. Es más descriptivo o literario que técnico.
Examples
She likes to sit in quiet nooks and read her books.
A ella le gusta sentarse en **rincones** tranquilos y leer sus libros.
The garden has many hidden nooks to explore.
El jardín tiene muchos **rincones** ocultos para explorar.
We cleaned all the nooks of the kitchen.
Limpiamos todos los **rincones** de la cocina.
There are secret nooks in the old castle where nobody goes.
Hay **rincones** secretos en el viejo castillo donde nadie va.
Kids love finding little nooks to hide during hide-and-seek.
A los niños les encanta encontrar pequeños **rincones** donde esconderse jugando al escondite.
She decorated the house with cozy nooks perfect for relaxing with a cup of tea.
Ella decoró la casa con **rincones** acogedores perfectos para relajarse con una taza de té.