"nook and cranny" in Hindi
Definition
‘कोना-कतरा’ छोटे, छुपे या मुश्किल से मिलने वाले स्थानों को कहते हैं, खासकर जब हर हिस्से को ढूँढना या साफ करना हो।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक है, 'हर कोना-कतरा' कहना thoroughness दिखाता है। आमतौर पर खोजने या सफाई की बात करते समय इस्तेमाल होता है और इसका अर्थ शाब्दिक नहीं है।
Examples
We cleaned every nook and cranny of the house.
हमने घर का हर **कोना-कतरा** साफ किया।
She searched every nook and cranny to find her keys.
उसने चाबी ढूँढने के लिए हर **कोना-कतरा** खोज डाला।
Spiders hide in the nooks and crannies of old furniture.
मकड़ियाँ पुराने फर्नीचर के **कोने-कतरे** में छिप जाती हैं।
I've checked every nook and cranny, but my wallet is still missing!
मैंने हर **कोना-कतरा** छान मारा, फिर भी मेरा पर्स नहीं मिला!
Kids love exploring every nook and cranny in the park.
बच्चों को पार्क के हर **कोने-कतरे** की खोज करना पसंद है।
If you want to find the truth, you'll have to look in every nook and cranny.
अगर सच जानना है तो हर **कोना-कतरा** छानना पड़ेगा।