"nonpayment" in Portuguese (BR)
Definition
Nonpayment significa não pagar um valor devido, especialmente por contas, empréstimos ou serviços. Geralmente se refere ao não pagamento dentro do prazo combinado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Substantivo formal, utilizado em contextos legais e financeiros ('nonpayment of rent'). Normal em combinações como 'nonpayment of' + tipo da dívida. Não é usado em situações informais do dia a dia.
Examples
The company was fined for nonpayment of taxes.
A empresa foi multada por **inadimplência** de impostos.
Nonpayment of rent can lead to eviction.
A **inadimplência** do aluguel pode levar à expulsão.
The bank warned him about nonpayment of his loan.
O banco o avisou sobre a **inadimplência** do empréstimo.
His internet was cut off because of repeated nonpayment.
Sua internet foi cortada por **inadimplência** repetida.
Nonpayment can seriously damage your credit score.
A **inadimplência** pode prejudicar gravemente seu score de crédito.
After one nonpayment, they called to remind me about my bill.
Após uma **inadimplência**, eles me ligaram para lembrar da conta.