"none other than" in Urdu
Definition
جب کسی شخص یا چیز کی اہمیت یا حیران کن پہلو کو نمایاں کرنا ہو تو یہ اظہار استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ جملہ اکثر رسمی یا ڈرامائی انداز میں، نام یا اہم فرد/چیز کے ذکر سے پہلے آتا ہے، زیادہ تر مثبت یا اہم مواقع پر بولا جاتا ہے۔
Examples
The winner of the contest was none other than my best friend.
مقابلے کا فاتح **کوئی اور نہیں بلکہ** میرا بہترین دوست تھا۔
The speaker for today is none other than the president.
آج کے مقرر **کوئی اور نہیں بلکہ** صدر ہیں۔
The artist behind the mural is none other than Maria.
دیوار پر بننے والے فن پارے کی تخلیق کار **کوئی اور نہیں بلکہ** ماریا ہیں۔
Guess who just walked in—it's none other than Mr. Smith!
بتاؤ ابھی کمرے میں کون داخل ہوا—یہ **کوئی اور نہیں بلکہ** مسٹر اسمتھ ہیں!
That mysterious phone call? It was none other than Sarah.
وہ پراسرار فون کال؟ **کوئی اور نہیں بلکہ** سارہ تھی۔
Ladies and gentlemen, please welcome none other than our guest of honor!
خواتین و حضرات، **صرف** ہمارے معزز مہمان کا خیرمقدم کریں!