"none other than" in Korean

다름 아닌바로

Definition

놀랍거나 중요한 인물이나 사실임을 강조할 때 쓰는 표현입니다.

주로 이름이나 명사 앞에 사용하며, 놀라움이나 긍정적인 느낌을 줄 때 자주 사용됩니다. 공식적이거나 특별한 상황에 적합합니다.

The winner of the contest was none other than my best friend.

대회의 우승자는 **다름 아닌** 제 가장 친한 친구였습니다.

The speaker for today is none other than the president.

오늘의 연설자는 **다름 아닌** 대통령입니다.

The artist behind the mural is none other than Maria.

벽화의 작가는 **다름 아닌** 마리아입니다.

Guess who just walked in—it's none other than Mr. Smith!

방금 들어온 사람이 누구게요—**다름 아닌** 스미스 씨입니다!

That mysterious phone call? It was none other than Sarah.

그 수상한 전화? **다름 아닌** 사라였습니다.

Ladies and gentlemen, please welcome none other than our guest of honor!

신사숙녀 여러분, **다름 아닌** 오늘의 귀빈을 환영해 주세요!