"nonbeliever" in Japanese

• 不信者
• 無信仰者

Definition

特定の宗教や信仰、神を信じていない人のこと。

Usage Notes (Japanese)

非信者はフォーマルで中立的な言葉で、宗教や信仰について話す時によく使われます。すべての信念を否定する意味ではなく、特定のものに限定されます。『無神論者』は神を信じない場合にもっと使われます。

Examples

He is a nonbeliever in astrology.

彼は占星術の**不信者**です。

The group welcomes both believers and nonbelievers.

このグループは信者も**不信者**も歓迎します。

As a nonbeliever, she did not attend church.

**不信者**として、彼女は教会に行きませんでした。

Some of my friends are nonbelievers, but we still have great conversations about life.

私の友人の中には**不信者**もいますが、それでも人生について素晴らしい会話ができます。

They argued over whether a nonbeliever could understand the meaning of faith.

彼らは、**不信者**が信仰の意味を理解できるかどうかについて議論しました。

Being a nonbeliever in a religious family can be difficult sometimes.

宗教的な家庭で**不信者**でいるのは時には大変です。