"noir" in Bengali
Definition
নোয়ার হলো অপরাধভিত্তিক সাহিত্য বা চলচ্চিত্রের একটি ধরন, যেখানে গল্প সাধারণত অন্ধকার, নির্দয় এবং নৈতিকভাবে জটিল পরিবেশে ঘটে।
Usage Notes (Bengali)
এটি 'ফিল্ম নোয়ার', 'নোয়ার উপন্যাস' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। শুধুমাত্র 'কালো' রঙ বোঝাতে ব্যবহার করবেন না, বরং গাঢ় ও রহস্যময় অপরাধধর্মী গল্পের জন্য।
Examples
Classic noir movies often have mysterious detectives.
ক্লাসিক **নোয়ার** সিনেমাগুলোতে প্রায়ই রহস্যময় গোয়েন্দা থাকে।
She loves reading noir novels at night.
সে রাতে **নোয়ার** উপন্যাস পড়তে ভালোবাসে।
The new show is a modern noir series.
নতুন সিরিজটি আধুনিক **নোয়ার** ধারার।
I'm really into old-school noir—the mood is unbeatable.
আমি সত্যিই পুরনো ধাঁচের **নোয়ার** পছন্দ করি—ওর পরিবেশ অদ্বিতীয়।
His new novel captures all the tension of a true noir story.
তার নতুন উপন্যাসে প্রকৃত **নোয়ার** গল্পের সব উত্তেজনা ফুটে উঠেছে।
You can't call it noir without some moral ambiguity and shadows everywhere.
চারদিকে ছায়া আর নৈতিক জটিলতা না থাকলে একে **নোয়ার** বলা যায় না।