"noggin" in Bengali
মাথাখোপড়া (আড্ডাচ্ছলে)
Definition
'মাথা' কথাটি ঘনিষ্ঠ বা হাস্যরসাত্মক পরিবেশে মজা করে বলা হয়। সাধারণত এটি মানুষের মাথাকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
সব সময় অনানুষ্ঠানিক; সাধারণত স্বভাবতই মজার বা আদুরে পরিবেশে বলা হয়। 'bump your noggin' মানে হালকা আঘাত লাগা।
Examples
He bumped his noggin on the door.
সে দরজায় তার **মাথা** ঠুকল।
Wear a helmet to protect your noggin.
তোমার **মাথা** রক্ষা করতে হেলমেট পরো।
She scratched her noggin and thought hard.
সে তার **মাথা** চুলকালো আর মন লাগিয়ে ভাবলো।
"Use your noggin!" the teacher said when I got the answer wrong.
'তোমার **মাথা** ব্যবহার করো!' শিক্ষক বললেন যখন আমি ভুল উত্তর দিলাম।
Don’t let the ball hit you on the noggin!
বলটিকে যেন তোমার **মাথায়** না লাগে!
You’ve got to keep your noggin warm in the winter.
শীতে তোমার **মাথা** গরম রাখতে হবে।