"node" in Russian
Definition
Узел — это точка, где соединяются линии, части или идеи в системе, сети или структуре, например, компьютер в сети, место, где растет лист на стебле, или небольшой бугорок в теле.
Usage Notes (Russian)
'Узел' часто используется в науке, технике, ИТ, биологии и медицине. В сети — это любое устройство, в ботанике — место роста листа, в медицине — небольшое уплотнение. В обычной речи встречается редко.
Examples
Each computer in the network is called a node.
Каждый компьютер в сети называется **узлом**.
In plants, a node is where the leaves grow from the stem.
У растений **узел** — это место на стебле, где растут листья.
The doctor found a small node in her neck.
Врач обнаружил небольшой **узел** у неё на шее.
If a node in the network goes down, data can't reach its destination.
Если какой-либо **узел** в сети выйдет из строя, данные не смогут дойти до пункта назначения.
Cut above a node if you want the plant to grow new branches.
Хотите, чтобы растение дало новые ветки — срежьте выше **узла**.
The swollen node turned out to be harmless after testing.
Опухший **узел** оказался безвредным после обследования.