"nobs" in Arabic
Definition
كلمة 'nobs' هي عامية بريطانية تعني الأشخاص الأغنياء أو المهمين، وغالبًا ما تُستخدم بروح فكاهية أو نقدية عند الإشارة إلى الطبقة العليا.
Usage Notes (Arabic)
دائمًا كلمة غير رسمية وغالبًا بنبرة ساخرة. شائعة في بريطانيا ونادرة الاستخدام في أمريكا. تشير غالبًا لطبقة اجتماعية مميزة مثل العبارات: 'the nobs'.
Examples
He only invites the nobs to his parties.
يدعو فقط **nobs** إلى حفلاته.
The nobs sat in the front row during the ceremony.
جلس **nobs** في الصف الأمامي أثناء الحفل.
We watched the nobs arrive in their expensive cars.
شاهدنا **nobs** يصلون بسياراتهم الفاخرة.
She likes to pretend she's one of the nobs, but she's not rich at all.
تتظاهر أنها من **nobs**، لكنها ليست غنية أبداً.
All the nobs are at that fancy restaurant tonight, showing off.
كل **nobs** في ذلك المطعم الفاخر الليلة يتفاخرون.
You can always spot the nobs at these parties because they never mix with everyone else.
يمكنك دائمًا تمييز **nobs** في هذه الحفلات لأنهم لا يندمجون مع الآخرين.